На берегу реки мы столкнулись с потрясающим существом. Его тень была тоскливой и изможденной, как если
Na suchej i spękanej ziemi leżała wychudzona suczka, której siły zdawały się być na wyczerpaniu.
На висохлій, потрісканій землі лежала тендітна собачка, майже без сил, виснажена голодом та тривалою
На потрескавшейся, иссушенной земле лежала маленькая собака – почти без сил, истощенная голодом и долгими
Kiedy po raz pierwszy otrzymaliśmy zdjęcie Maksa, nasze serca wypełniło przygnębienie. Obraz psa, który
Коли ми вперше побачили фотографію Макса, нас охопила глибока смуток. Зображення собаки, яка, очевидно
Когда мы впервые увидели фотографию Макаса, нас охватило чувство глубокой печали. Это изображение пса
Woda, brudna i mętna, zaczęła nieuchronnie wdzierać się w ulice i domy Portu, zatapiając nie tylko budynki
Грязні коричневі води підіймалися з підступною рішучістю, охоплюючи вулицю за вулицею, будинок за будинком
Темные коричневые воды поднимались с коварной решимостью, поглощая улицу за улицей, дом за домом в сердце